| 区分 |
日本語 |
中文 |
English |
| JR | 北海道旅客鉄道 |
北海道旅客鐵道 |
Hokkaido Railway Company |
| 東日本旅客鉄道 |
東日本旅客鐵道 |
East Japan Railway Company |
| 東海旅客鉄道 |
東海旅客鐵道 |
Central Japan Railway Company |
| 西日本旅客鉄道 |
西日本旅客鐵道 |
West Japan Railway Company |
| 四国旅客鉄道 |
四國旅客鐵道 |
Shikoku Railway Company |
| 九州旅客鉄道 |
九州旅客鐵道 |
Kyushu Railway Company |
| 日本貨物鉄道 |
日本貨物鐵道 |
Japan Freight Railway Company |
大手民鉄
大民營鐵道公司
Major Private Railway |
東武鉄道 |
東武鐵道 |
Tobu Railway Co.,Ltd. |
| 西武鉄道 |
西武鐵道 |
Seibu Railway Co.,Ltd. |
| 京成電鉄 |
京成電鐵 |
Keisei Electric Railway Co.,Ltd. |
| 京王電鉄 |
京王電鐵 |
Keio Electric Railway Co.,Ltd. |
| 小田急電鉄 |
小田急電鐵 |
Odakyu Electric Railway Co.,Ltd. |
| 東急電鉄 |
東急電鐵 |
Tokyu Corporation |
| 京急電鉄 |
京急電鐵 |
Keikyu Corporation |
| 相模鉄道 |
相模鐵道 |
Sagami Railway Co.,Ltd. |
| 東京メトロ |
東京Metro地鐵 |
Tokyo Metro Co.,Ltd. |
| 名古屋鉄道 |
名古屋鐵道 |
Nagoya Railroad Co.,Ltd. |
| 近畿日本鉄道 |
近畿日本鐵道 |
Kinki Nippon Railway Co.,Ltd. |
| 南海電鉄 |
南海電鐵 |
Nankai Electric Railway Co.,Ltd. |
| 京阪電気鉄道 |
京阪電氣鐵道 |
Keihan Electric Railway Co.,Ltd. |
| 阪急電鉄 |
阪急電鐵 |
Hankyu Corporation |
| 阪神電気鉄道 |
阪神電氣鐵道 |
Hanshin Electric Railway Co.,Ltd. |
| 西日本鉄道 |
西日本鐵道 |
Nishi-Nippon Railroad Co.,Ltd. |
準大手民鉄
準大民營鐵道公司
Quasi-Major Private Railway |
新京成電鉄 |
新京成電鐵 |
Shin-Keisei Electric Railway Co.,Ltd. |
| 泉北高速鉄道 |
泉北高速鐵道 |
Semboku Rapid Railway |
| 北大阪急行電鉄 |
北大阪急行電鐵 |
Kita-Osaka Kyuko Railway Co.,Ltd. |
| 神戸高速鉄道 |
神戶高速鐵道 |
Kobe Rapid Transit Railway Co.,Ltd. |
| 神戸電鉄 |
神戶電鐵 |
Kobe Electric Railway Co.,Ltd. |
| 山陽電気鉄道 |
山陽電氣鐵道 |
Sanyo Electric Railway Co.,Ltd. |
公営交通
公營鐵道
Prefectural Railway
Municipal Railway |
札幌市交通局 |
札幌市交通局 |
Sapporo City Transportation Bureau |
| 函館市企業局交通部 |
函館市企業局交通部 |
Hakodate City Tram Department |
| 仙台市交通局 |
仙台市交通局 |
Sendai City Transportation Bureau |
| 東京都交通局 |
東京都交通局 |
Transportation Bureau of Tokyo Met. Gov. |
| 橫浜市交通局 |
橫濱市交通局 |
Transportation Bureau, City of Yokohama |
| 名古屋市交通局 |
名古屋市交通局 |
Transportation Bureau, City of Nagoya |
| 京都市交通局 |
京都市交通局 |
Kyoto Municipal Transportation Bureau |
| 大阪メトロ |
大阪Metro |
Osaka Metro Co.,Ltd. |
| 神戸市交通局 |
神戸市交通局 |
Kobe City Transportation Bureau |
| 福岡市交通局 |
福岡市交通局 |
Fukuoka City Transportation Bureau |
| 熊本市交通局 |
熊本市交通局 |
Kumamoto City Transportation Bureau |
| 鹿児島市交通局 |
鹿兒島市交通局 |
Kagoshima City Transportation Bureau |
中小民鉄
中小民營鐵道公司
Smaller Private Railway |
弘南鉄道 |
弘南鐵道 |
Konan Railway Co.,Ltd. |
| 津軽鉄道 |
津輕鐵道 |
Tsugaru Railway Co.,Ltd. |
| 福島交通 |
福島交通 |
Fukushima-kotsu Co.,Ltd |
| アルピコ交通 |
ALPICO集團公司 |
ALPICO HOLDINGS Co.,Ltd.(ex Matsumoto Electric Railway) |
| 上田交通 |
上田交通 |
Ueda Kotsu Co.,Ltd. |
| 長野電鉄 |
長野電鐵 |
Nagano Electric Railway Co.,Ltd. |
| 関東鉄道 |
關東鐵道 |
Kanto Railway Co.,Ltd. |
| 首都圈新都市鉄道 |
首都圈新都市鐵道 |
Metropolitan Intercity Railway Co.,Ltd |
| 上信電鉄 |
上信電鐵 |
Joshin Dentetsu Co.,Ltd |
| 上毛電気鉄道 |
上毛電氣鐵道 |
Jomo Electric Railway Co.,Ltd |
| 秩父鉄道 |
秩父鐵道 |
Chichibu Railway Co.,Ltd |
| 流鉄 |
流鐵 |
Ryutetsu |
| 銚子電気鉄道 |
銚子電氣鐵道 |
Choshi Dentetsu Co.,Ltd |
| 小湊鉄道 |
小溱鐵道 |
Kominato Railway Co.,Ltd |
| 北総鉄道 |
北總鐵道 |
Hokuso-Railway Co.,Ltd |
| 千葉ニュータウン鉄道 |
千葉新都市鐵道 |
Chiba New Town Railway Co.,Ltd |
| 東葉高速鉄道 |
東葉高速鐵道 |
Toyo Rapid Railway Co.,Ltd |
| 橫浜高速鉄道 |
橫濱高速鐵道 |
Yokohama Minatomirai Railway Co.,Ltd. |
| 箱根登山鉄道 |
箱根登山鐵道 |
Hakone Tozan Railway Co.,Ltd |
| 江ノ島電鉄 |
江之島電鐵 |
Enoshima Electric Railway Co.,Ltd. |
| 成田空港高速鉄道 |
成田空港高速鐵道 |
Narita Rapid Railway Access Co.,Ltd. |
| 東京臨海高速鉄道 |
東京臨海高速鐵道 |
Tokyo Waterfront Area Rapid Transit .Inc |
| 富士急行 |
富士急行 |
Fujikyuko Co.,Ltd |
| 伊豆箱根鉄道 |
伊豆箱根鐵道 |
Izu Hakone Railway Co.,Ltd |
| 岳南鉄道 |
岳南鐵道 |
Gakunan Railway Co.,Ltd |
| 伊豆急行 |
伊豆急行 |
Izukyu Corporation |
| 靜岡鉄道 |
靜岡鐵道 |
Shizuoka Railway Co.,Ltd |
| 大井川鉄道 |
大井川鐵道 |
Ooigawa Railway Co.,Ltd |
| 遠州鉄道 |
遠州鐵道 |
Ensyu Railway Co.,Ltd |
| 豊橋鉄道 |
豐橋鐵道 |
Toyohashi Railroad Co.,Ltd. |
| 三岐鉄道 |
三岐鐵道 |
Sangi Railway Co.,Ltd |
| 黒部峡谷鉄道 |
黑部峽谷鐵道 |
Kurobe Gorge Railway Co.,Ltd |
| 上飯田連絡線 |
上飯田聯絡線 |
Kami Iieda Link Line Co.,Ltd |
| 東海交通事業 |
東海交通事業 |
Tokai Transport Service Co.,Ltd |
| 富山地方鉄道 |
富山地方鐵道 |
Toyama Chihou Tetsudou Inc. |
| 北陸鉄道 |
北陸鐵道 |
Hokuriku Railroad Co.,Ltd. |
| 福井鉄道 |
福井鐵道 |
Fukui Railway Co.,Ltd |
| 京福電気鉄道 |
京福電氣鐵道 |
Keifuku Electric Railroad Co.,Ltd. |
| 叡山電気鉄道 |
叡山電氣鐵道 |
Eizan Electric Railway Co.,Ltd. |
| 関西高速鉄道 |
關西高速鐵道 |
Kansai Rapid Railway Co.,Ltd |
| 阪堺電気軌道 |
阪堺電氣軌道 |
Hankai Tramway Co.,Ltd. |
| 近江鉄道 |
近江鐵道 |
Ohmi Railway Co.,Ltd |
| 水間鉄道 |
水間鐵道 |
Mizuma Railway Co.,Ltd |
| 紀州鉄道 |
紀州鐵道 |
Kishu Railway Co.,Ltd |
| 和歌山電鐵 |
和歌山電鐵 |
Wakayama Electric Railway Co Ltd. |
| 能勢電鉄 |
能勢電鐵 |
Nose Electric Railway Co.,Ltd. |
| 嵯峨野觀光鉄道 |
嵯峨野觀光鐵道 |
Sagano Scenic Railway Co.,Ltd. |
| 岡山電気軌道 |
岡山電氣軌道 |
Okayama Electric Tramway Co.,Ltd. |
| 水島臨海鉄道 |
水島臨海鐵道 |
Mizushima Rinkai Railway Co.,Ltd |
| 一畑電気鉄道 |
一畑電氣鐵道 |
Ichibata Electric Railway Co.,Ltd. |
| 廣島電鉄 |
廣島電鐵 |
Hiroshima Electric Railway Co.,Ltd. |
| 高松琴平電気鉄道 |
高松琴平電氣鐵道 |
Takamatsu-Kotohira Denki Railway Co.,Ltd |
| 伊予鉄道 |
伊予鐵道 |
Iyo Railway Co.,Ltd |
| 筑豊電気鉄道 |
筑豐電氣鐵道 |
Chikuho Electric Rairoad Co.,Ltd. |
| 熊本電気鉄道 |
熊本電氣鐵道 |
Kumamoto Denki Railway Co.,Ltd |
| 島原鉄道 |
島原鐵道 |
Shimabara Railway Co.,Ltd |
| 長崎電気軌道 |
長崎電氣軌道 |
Nagasaki Electric Tramway Co.,Ltd. |
第三セクター鉄道
第三部門鐵道公司
Quasi-Public Railway
(3rd Sector Railway) |
青い森鉄道 |
青森鐵道 |
Aoimori Railway Co.,Ltd |
| IGR岩手銀河鉄道 |
IGR岩手銀河鐵道 |
Iwate Galaxy Railway Co.ltd |
| 三陸鉄道 |
三陸鐵道 |
Sanriku Railway Co.,Ltd |
| 山形鉄道 |
山形鐵道 |
Yamagata-tetsudou Co.,Ltd |
| 阿武隈急行 |
阿武隈急行 |
Abukuma Kyukoh Co.,Ltd |
| 秋田内陸縱貫鉄道 |
秋田內陸縱貫鐵道 |
Akita Nairiku Jukan Railway Co.,Ltd |
| 由利高原鉄道 |
由利高原鐵道 |
Yurikougen Railway Co.,Ltd |
| 会津鉄道 |
會津鐵道 |
Aizu Railway Co.,Ltd |
| 野岩鉄道 |
野岩鐵道 |
Yagantetsudo Railway Co.,Ltd |
| 仙台空港鉄道 |
仙台空港鐵道 |
Sendai airport Transit Co.,Ltd |
| わたらせ溪谷鐵道 |
渡瀨溪谷鐵道 |
Watarase Keikoku Railway Co.,Ltd |
| 鹿島臨海鉄道 |
鹿島臨海鐵道 |
Kashima Rinkai Railway Co.,Ltd |
| ひたちなか海浜鉄道 |
日立那珂海濱鐵道 |
Hitachinaka Kaihin Railway Co.,Ltd. |
| 真岡鉄道 |
眞岡鐵道 |
Moka-Railway Co.,Ltd |
| 宇都宮ライトレール |
宇都宮輕軌 |
Utsunomiya Light Rail CO.,Ltd |
| 埼玉高速鉄道 |
埼玉高速鐵道 |
Saitama Railway Corp |
| いすみ鉄道 |
夷隈鐵道 |
Isumi Railway Co.,Ltd |
| 芝山鉄道 |
芝山鐵道 |
Shibayama Railway Co.,Ltd |
| 北越急行 |
北越急行 |
Hokuetsu Express Co.,Ltd |
| しなの鉄道 |
信濃鐵道 |
Shinano Railway Co.,Ltd. |
| えちごトキめき鉄道 |
越後トキめき鐵道 |
Echigo TOKImeki Railway Co., Ltd |
| 天竜浜名湖鉄道 |
天龍濱名湖鐵道 |
Tenryu Hamanako Rairoad Co.,Ltd |
| 樽見鉄道 |
樽見鐵道 |
Tarumi Railway Co.,Ltd |
| 明知鉄道 |
明知鐵道 |
Akechi Railway Co.,Ltd |
| 長良川鉄道 |
長良川鐵道 |
Nagaragawa Railway Co.,Ltd |
| 愛知環状鉄道 |
愛知環狀鐵道 |
Aichi Loop Line Co.,Ltd |
| 名古屋臨海高速鉄道 |
名古屋臨海高速鐵道 |
Nagoya Rinkai Rapid Transit Co.,Ltd. |
| 四日市あすなろう鉄道 |
四日市あすなろう鉄道 |
Yokkaichi Asunaro Railway Co.,Ltd |
| 伊勢鉄道 |
伊勢鐵道 |
Ise Railway Co.,Ltd |
| あいの風とやま鉄道 |
藍之風富山鐵道 |
Ainokaze Toyama Railway Co., Ltd |
| IRいしかわ鉄道 |
IR石川鐵道 |
IR Ishikawa Railway Co.,Ltd |
| 萬葉線 |
萬葉線 |
Manyosen Co.,Ltd |
| えちぜん鉄道 |
越前鐵道 |
Echizen Railway Co.,Ltd |
| のと鉄道 |
能登鐵道 |
Noto Tetudou Corp. |
| 京都丹後鉄道 |
京都丹後鐵道 |
Kyoto Tango Railway Co.,Ltd |
| 信楽高原鉄道 |
信樂高原鐵道 |
Shigaraki Kogen Railway Co.,Ltd |
| 奈良生駒高速鉄道 |
奈良生駒高速鐵道 |
Nara Ikoma Kosoku Railway Co.,Ltd |
| 大阪外環状鉄道 |
大阪外環狀鐵道 |
Osaka Soto-Kanjo Railway Co.,Ltd |
| 大阪港トランスポートシステム |
大阪港輸送系統 |
Osaka Port Transport System |
| 北条鉄道 |
北條鐵道 |
Hojo Railway Co.,Ltd |
| 若桜鉄道 |
若櫻鐵道 |
Wakasa Railway Co.,Ltd |
| 錦川鉄道 |
錦川鐵道 |
Nishikigawa Railway Co.,Ltd |
| 智頭急行 |
智頭急行 |
Chizu Express Co.,Ltd |
| 井原鉄道 |
井原鐵道 |
Ihara Railway Co.,Ltd |
| とさでん交通 |
土佐電交通 |
Tosaden Traffic Co.,LTD |
| 土佐くろしお鉄道 |
土佐黑潮鐵道 |
Tosa Kuroshio Railway Co.,Ltd |
| 阿佐海岸鉄道 |
阿佐海岸鐵道 |
Asa Kaigan Railway Co.,Ltd |
| 甘木鉄道 |
甘木鐵道 |
Amagi Tetsudou Co.,Ltd |
| 南阿蘇鉄道 |
南阿蘇鐵道 |
MinamiAso Railway Co.,Ltd |
| 松浦鉄道 |
松浦鐵道 |
Matsuura Railway Co.,Ltd |
| 平成筑豊鉄道 |
平成筑豐鐵道 |
Heisei Chikuho Railway Co.,Ltd |
| くま川鉄道 |
久磨川鐵道 |
Kumagawarail Co.,Ltd |
| 肥薩おれんじ鉄道 |
肥薩橙鐵道 |
Hisatsu Orange Railway Co.,Ltd |
貨物鉄道
貨物鐵道
Freight Railway |
八戸臨海鉄道 |
八戶臨海鐵道 |
Hachinohe rinkai Railway Co.,Ltd |
| 岩手開発鉄道 |
岩手開發鐵道 |
Iwate Development Railway Co.,Ltd |
| 仙台臨海鉄道 |
仙台臨海鐵道 |
Sendai Rinkai Railway Co.,Ltd |
| 福島臨海鉄道 |
福島臨海鐵道 |
Fukushima Rinkai Tetsudo Co.,Ltd |
| 秋田臨海鉄道 |
秋田臨海鐵道 |
Akita Rinkai railway Co.,Ltd |
| 京葉臨海鉄道 |
京葉臨海鐵道 |
Keiyorinkai Co.,Ltd |
| 神奈川臨海鉄道 |
神奈川臨海鐵道 |
Kanarin Co.,Ltd |
| 西濃鉄道 |
西濃鐵道 |
Seino Railway Co.,Ltd |
| 名古屋臨海鉄道 |
名古屋臨海鐵道 |
Nagoya Rinkai Railway Co.,Ltd |
| 衣浦臨海鉄道 |
衣浦臨海鐵道 |
Kinuura Rinkai Railway Co.,Ltd |
モノレール
單軌鐵道
Monorail |
東京モノレール |
東京單軌電車 |
Tokyo Monorail Co.,Ltd., |
| 湘南モノレール |
湘南單軌鐵道 |
Shonan Monorail Co.,Ltd. |
| 千葉都市モノレール |
千葉都市單軌鐵道 |
Chiba Urban Monorail Co.,Ltd. |
| ディズニーリゾートライン |
迪士尼度假區線 |
Disney Resort Line |
| 多摩都市モノレール |
多摩都市單軌鐵道 |
Tokyo Tama Intercity Monorail Co.,Ltd. |
| 大阪モノレール |
大阪單軌電車 |
Osaka-Monorail Co.,Ltd. |
| 北九州高速鉄道 |
北九州單軌鐵道 |
Kitakyushu Urban Monorail Co.,Ltd. |
| 沖繩都市モノレール |
沖繩都市單軌鐵道 |
Okinawa Urban Monorail, INC |
新交通システム
新交通系統
People mover |
埼玉新都市交通 |
埼玉新都市交通 |
Saitama Shin Toshi Kotsu |
| 山万 |
山万 |
Yamaman Co.,Ltd |
| ゆりかもめ |
百合海鷗 |
Yurikamome Inc. |
| 橫浜新都市交通 |
橫濱新都市交通 |
Yokohama Seaside line Co.,Ltd |
| 名古屋ガイドウエィバス |
名古屋導向軌條巴士 |
Nagoya Guideway Bus Co.,Ltd |
| 愛知高速交通 |
愛知高速交通 |
Aichi Rapid Transit Co.,Ltd |
| 神戸新交通 |
神戶新交通 |
Kobe New Transit CO.,Ltd |
| 広島高速交通 |
廣島高速交通 |
Hiroshima Rapid Transit Co.,Ltd. |
| スカイレールサービス |
Sky Rail Service |
SKY RAIL SERVICE |
